**

C'était une jolie kermesse.

N* a voulu absolument que je le prenne en photo avec ses grands amis, comme s'il prenait doucement la mesure de cette année qui prend fin (à peine commencée pas vu passer), et avec, celle des prochaines séparations...

.

It was an attractive school carnival.

N* wanted absolutely that I photograph him with his great friends, as if he took slowly the measure of this year which comes to end (just begun not seen passing), and next separations...